В увлекательных рассказах популярнейших латиноамериканских писателей фантастика чудесным образом сплелась с реальностью: магия индейских верований влияет на судьбы людей, а люди идут исхоженными путями по лабиринтам жизни. Многие из представленных рассказов публикуются впервые.

Море исчезающих времен
День после субботы
След твоей крови на снегу
Зеркало Лиды Саль
Хуандо Прикованный
Хуан Круготвор
Кинкаху
Легенда о поющих табличках
Легенда о хрустальной маске
Утопия усталого человека
Медаль
Встреча
Другой
Сад
где ветвятся дорожки
Пьер Менар
автор `Дон Кихота`
Сон Колриджа
Смерть и буссоль
Лотерея в Вавилоне
Зверинец
Желтый цветок
Цирцея
Кошмары
Шаги по следам
Рукопись
найденная в кармане
Материал для ваяния
Устами богов
Заклинание орхидеи
Изобретатель пороха
Тлакотацин из фламандского сада
Аура

Маркес Г.
Гарсиа Маркес родился 6 марта 1927 года в колумбийском городке Аракатака (департамент Магдалена). В детстве воспитывался у бабушки и деда по материнской линии. Именно эти родственники познакомили будущего писателя с народными преданиями и языковыми особенностями, ставшими впоследствии важным элементом его творчества. В 1940 году, в возрасте 12 лет, Габриель получил стипендию и начал учёбу в иезуитском колледже городка Сипакира, в 30 км к северу от Боготы. В 1946 году по настоянию родителей поступил в Национальный университет Боготы на юридический факультет. Тогда же он познакомился со своей будущей женой, Мерседес Барча Пардо. Прервав учёбу раньше срока в 1950 году, решил посвятить себя журналистике и литературе. Особое влияние на него оказали такие писатели, как Эрнест Хемингуэй, Уильям Фолкнер, Джеймс Джойс и Вирджиния Вулф. С 1954 году Маркес работает в газете "Эль Эспектадор", публикуя небольшие статьи и рецензии на фильмы. В качестве корреспондента его посылают в Италию, Польшу, Францию, Венесуэлу и США. В 1959 году в Нью-Йорке у него рождается сын. Параллельно Маркес занимается писательством, сочиняя рассказы и киносценарии. В 1961 году у него выходит повесть "Полковнику никто не пишет" (исп. El coronel no tiene quien le escriba), в 1966 году - роман "Недобрый час" (La mala hora, 1966). Мировую известность ему принёс роман "Сто лет одиночества" (Cien a?os de soledad, 1967). В 1989 году врачи обнаружили у писателя раковую опухоль в легких, которая, вероятно, была следствием его пристрастию к курению - за работой он выкуривал по три пачки сигарет в день. После операции в 1992 году болезнь приостановилась. Но писатель продолжал испытывать проблемы со здоровьем. Медицинское исследование в 1999 году выявило у него другую форму рака - лимфому. После ему пришлось перенести две сложнейшие операции в США и Мексике и долгий курс лечения. В 2002 году была издана первая книга из запланированной автором биографической трилогии - "Жить, чтобы рассказать о жизни", которая в испаноязычном мире стала бестселлером. Книга написана в жанре "магического реализма". В августе 2004 году Маркес продал права на экранизацию своего романа "Любовь во времена холеры" голливудской кинокомпании "Stone Village Pictures". Бюджет киноленты составил 40 млн долл. Съемки проходили в 2006 году в Картахене (де Индиас), на карибском побережье Колумбии.