В 50-60-е годы редкий критик в Европе не поддавался соблазну сравнить творчество двух Франсуаз - Саган и Малле-Жорис. Однако Малле-Жорис - совсем не Саган, даже скорее анти-Саган. Никакой сентиментальщины, солнца в холодной воде, солнце - отдельно, а вода отдельно, в кранах - отдельно холодная и горячая, как и принято в Англии. Ф. Малле-Жорис - лауреат многих литературных премий, вице-президент Академии Гонкуров. А когда-то ее произведения считались скандальными. Ее первый роман "Монастырская улица" произвел эффект разорвавшейся бомбы. Ф. Малле-Жорис была признана критикой виртуозом слова.
В романе "Бумажный домик" известная писательница и мать четырех детей рассказывает о своих буднях. Она делает это так весело и серьезно, с таким юмором и глубиной, что читатель невольно становится соучастником ее переживаний. Да и проблемы какие-то очень знакомые: течет кран, который никак нельзя починить, несмотря на постоянные визиты слесаря средних лет и средней степени опьянения; муж-художник, читая "Монд" советует: "надо менять клапаны". Кроме мужа у героини (что и делает роман автобиографичным) еще и четверо детей, Кошки, Собаки, певчий дрозд, сменяющие друг друга служанки-испанки и служанки-француженки со своими прибамбасами... Хроника жизни обычной женщины, описанная с большим юмором и оптимизмом и членящаяся на маленькие главки вразброс - как Фотографии в семейном альбоме. А еще - это замечательный образец романа о воспитании. Суть метода воспитания в следующем: "дети перерастают почти все проблемы; их привычка забывать в туалете окурки, а на столе - носки вряд ли заботит вас так уж искренне, поэтому плюньте и сходите лучше вместе в кино или гостей позовите. Не трогайте детей - и все вырастут кем им от века суждено, никуда не денутся".