Информация о книге

5-699-04460-4

Главная  » Художественная литература » Фольклор. Поэзия » Поэзия » Зарубежная поэзия » Собака на сене: Пьесы (пер. с испан. Донского М., Лозинского М., Щепкиной-Куперник Т.; прим. Державина К., Томашевского Н.)

Лопе Феликс де Вега Карпио, Собака на сене: Пьесы (пер. с испан. Донского М., Лозинского М., Щепкиной-Куперник Т.; прим. Державина К., Томашевского Н.)


серия: Библиотека мировой драматургии
Эксмо, 2003 г., 576 стр., 5-699-04460-4 , 170*132*30 мм., тираж: 4100


Поделиться ссылкой на книгу




Об авторе

Лопе Феликс де Вега Карпио
Испанский поэт, драматург, прозаик. Крупнейший представитель "золотого века" испанской литературы. Родился Лопе де Вега 25 ноября 1562 в Мадриде, в семье ремесленника-золотошвея. Под руководством поэта Висенте Эспинеля изучал латынь и кастильский. В 10 лет (по другим сведениям в 1574) поступил в коллегию Иезуитов в Мадриде (Имперский иезуитский колледж). Первая пьеса, из дошедших до нашего времени, ("El verdader amante") была написана в 12 или 13 лет и имела большой успех. С 1577, благодаря покровительству епископа де Авилы, Лопе де Вега учился в духовной академии, но вскоре покинул ее из-за интрижки с замужней дамой. По окончании алькалского университета Лопе де Вега поступил на службу секретарем к герцогу Альба. В 1583 принимал участие в военном походе на Азорские острова. В 1584 Лопе де Вега женился на Изабель де Урбина. В 1585 (по другим сведениям в 1588) был заключен в тюрьму. Точные причины ареста до сих пор не известны; по одной из версий причиной послужило обвинение в оскорблении дворянина, выдвинутое после публикации стихотворных памфлетов в адрес дона Франсиско де Гранвеля, являвшегося соперником Лопе де Вега в любви. В результате Лопе де Вега был изгнан из Мадрида на восемь лет. В 1588 принял участие в экспедиции Великой Армады к берегам Англии. В 1591 умерла жена Лопе де Вега. В 1596 Лопе де Вега вернулся в Мадрид и снова угодил под суд, на сей раз по обвинению в нарушении общественных приличий - он не скрывал своего сожительства с вдовой Антонией де Арментой. В 1604 он женился во второй раз. С 1605 года и до самой смерти Лопе де Вега служил секретарем у герцога Сессы. К 1608 Лопе де Вега стали называть "фениксом испанского остроумия". Через несколько лет умер один из его сыновей, умерла жена. В 1614 он принял сан священника и вступил в религиозное братство, членом которого состоял и Мигель де Сервантес. В 1616 Лопе де Вега влюбился в Марту Неварес, которая развелась с мужем и переехала в дом поэта-священника. За четыре года до смерти Марта ослепла, а позднее впала в безумие. Эта любовь длилась 16 лет, до самой смерти доньи Марты, воспетой Лопе де Вега под именем Амарильи. В 1627 Лопе де Вега был удостоен звания доктора богословия за стихотворную трагедию "La corona tragica", посвященную папе Урбану VIII; звание было присуждено Мальтийским орденом. В 1834, в экспедиции, снаряженной для ловли жемчуга, погиб Лопе Феликс дель Карпио, один из сыновей поэта; младшая дочь поэта, Антония Клара, была похищена и изнасилована; в 16 лет она ушла в монастырь. Последнюю комедию ("Las bizarrerias de Belisa") Лопе де Вега написал за год до смерти, а за четыре дня до смерти - последнюю поэму "El sigio de оrо" ("Золотой век"). Умер Лопе де Вега 27 августа 1635 в Мадриде. После пышных похорон 150 испанских поэтов написали в его память стихотворения. Среди произведений Лопе де Вега - более 2000 пьес (до нас дошло около 500), комедии, романы, новеллы, 400 autos sacramentales, около 20 поэм, тысячи лирических и сатирических стихотворений (оды, послания, элегии, романсы, сонеты, песни), литературно-критические трактаты: "El verdader amante" (1574-1575; пьеса), "Учитель танцев" (1593; комедия), "Аркадия" (1598; пасторальный роман), "Святой Исидор Пахарь" (San Isidro Labrador; 1599; поэма), "Доблестный кордовец Педро Карбонеро" (1603, опубликована в 1620; пьеса), "Король Вамба" (1604; пьеса), "Странник в своем отечестве" (1604; любовно-авантюрный роман), "Периваньес и командор Оканьи" (около 1609, опубликована в 1614; пьеса), "Новое искусство сочинять комедии в наше время" (1609; стихотворный трактат), "Саламейский алькальд" (El alcal de Zalomea; написана до 1610; пьеса), "Фуэнте Овехуна" (Fuente Ovejuna; время написания по одним сведениям - 1604-1618, по другим сведениям - 1612-1613; опубликована в XII части собрания комедий в 1619; историческая драма), "Великий князь Московский" (Еl gran duque de Moscovia; 1617; социально-политическая драма о Лжедмитрии), "Собака на сене" (El perro del hortelano; написана между 1613 и 1618, опубликована в XI части собрания комедий в 1618; комедия), "Знаменитые женщины Астурии" (Las famosas Asturianas; опубликована до 1618; комедия), "Кастильские судьи" (1618; пьеса), "Крестьянка из Хетафе" (опубликована в 1620; комедия), "Кровь невинных" (Innocente Sangre; 1623; пьеса), "Звезда Севильи" (Estrella de Sevilla; 1623; драма), новеллы (1624), "Раба своего возлюбленного" (La esclava de su galan; около 1625, опубликована в 1647; драма), "Граф Фернан Гонсалес, или Освобождение Кастилии" (Conde Fernan Gonzalez; 1625; историческая драма), "Девушка с кувшином" (написана до 1627, опубликована в 1646; комедия), "El castigo sin venganza" (1631, драма), "Доротея" (1632; роман о дворянском обществе Мадрида), "Наказание не мщение" (опубликована в 1635; пьеса), "Золотой век" (El sigio de оrо; 1635; поэма); комедии "Мадридская стальная вода" (El acero de Madrid), "Глупая для других и мудрая для себя самой" (La boba рага los otros у discreta para si), "Если бы женщины не видели" (Si no vieran myeros), "Земледелец у себя дома" (El villan in su rincor). В России пьесы Лопе де Вега начали переводить со второй половины XIX века.

Последние поступления в рубрике "Зарубежная поэзия "



Англасахаб. 115 английских, ирландских и американских поэтов Англасахаб. 115 английских, ирландских и американских поэтов Кружков Г.М.

АНГЛАСАХАБ - слово странное, но, определенно, имеющее какой-то смысл. Однажды Григорий Кружков, известный поэт и переводчик по роду занятий, хотя и физик по образованию, случайно обратил внимание на то, что названия трех его стихотворных сборников так......

Поэзия Латинской Америки сегодня Поэзия Латинской Америки сегодня Азарова Н.Т.

Поэзия Латинской Америки объединяет культурное пространство двух десятков стран и множество языков. У каждой страны на континенте есть свое лицо, у каждой национальной поэтической традиции - свои классики и столпы, свои институции, свои художественные......

Любимый город Любимый город Ксантаки В.

Васа Солому Ксантаки Терцети — таково полное имя этой уникальной женщины, в котором каждая его составляющая — это огромный и драгоценный пласт истории Греции. Дионисиос Соломос — великий греческий поэт, стихи которого стали гимном независимого......

Если Вы задавались вопросами "где найти книгу в интернете?", "где купить книгу?" и "в каком книжном интернет-магазине нужная книга стоит дешевле?", то наш сайт именно для Вас. На сайте книжной поисковой системы Книгопоиск Вы можете узнать наличие книги Лопе Феликс де Вега Карпио, Собака на сене: Пьесы (пер. с испан. Донского М., Лозинского М., Щепкиной-Куперник Т.; прим. Державина К., Томашевского Н.) в интернет-магазинах. Также Вы можете перейти на страницу понравившегося интернет-магазина и купить книгу на сайте магазина. Учтите, что стоимость товара и его наличие в нашей поисковой системе и на сайте интернет-магазина книг может отличаться, в виду задержки обновления информации.