Сразу скажу, что на Амазоне эта книга собирает в основном 4-5 баллов, но я нынче что-то жадна на звездочки. Проблема тут главным образом в том, что для исторического романа тут многовато банальностей и типичных женско-романтических клише, но и совсем уж унылым произведение не назовешь: автор явно проделала большую работу по изучению описываемого эпизода в истории Крита, и некоторые части, посвященные противостоянию местного населения оккупантам, г-же Флемминг весьма удались.

История действительно основана на реальных событиях, а именно оккупации Крита немецкими войсками ближе к концу Второй Мировой. Был и реальный прототип для главной героини - Джоанна Ставриди (Johanna Stavridi), дочь греческого миллионера, работавшая медсестрой и прятавшая раненных в пещерах на берегу. В остальном же фантазии автора ничего не препятствовало, и вот это, как ни парадоксально, привело к тому, что до годного исторического романа произведение, на мой взгляд, не дотянуло.

События в романе разворачиваются параллельно в 2001 и 1937-44 годах. В 2001 за плечами главной героини долгая жизнь и богатая сестринская практика. Своих детей у Пенелопы Георгиос так и не случилось, зато у нее есть внучатая племянница Лоис, которая решила порадовать тетю поездкой на остров, где та провела несколько лет своей бурной молодости. Чередуя эпизоды из прошлого и настоящего героини, автор и рассказывает историю Пенни, ее самой близкой подруги Йоланды - еврейки, с которой она познакомилась и подружилась в Афинах, - и бывшего офицера немецкой армии, также решившего на склоне лет посетить места боевой славы. В целом сюжет вышел довольно интересный, если не считать неправдоподобную упертость героини и это вот, знаете ли, постоянное "судьба снова решила все за меня".

Объем книги внушителен, но надо учитывать, что шрифт довольно крупный и в целом на странице помещается не слишком много текста :) Впрочем, несколько вечеров при средней скорости чтения с книгой скоротать можно. По весу том относительно легкий: тонкая сероватая бумага способствует. Количество опечаток и корявостей перевода - в рамках простительного, учитывая непритязательность издания :)