\"Средний пол\" - мировой бестселлер американского классика Джеффри Евгенидиса, дебютный роман которого - \"Девственницы-самоубийцы\" (1993), также ставший бестселлером, переведен на полтора десятка языков и экранизирован Софией Коппола. В тонком, чувственном и трогательном романе-эпопее \"Средний пол\" (Пулитцеровская премия, 2003), искренне и откровенно - от первого лица - рассказана история жизни гермафродита. В греческой семье воспитывается девочка, которая в подростковом возрасте ... становится юношей. Герою книги приходится пережить много непонятных и неприятных ему вещей. Причиной необычного строения его организма становится кровосмешение близких родственников. С истории их любви он сам и начинает вести рассказ. В книге прослеживается судьба нескольких поколений греческих иммигрантов на фоне исторических и социальных коллизий XX века.

Главный герой романа "Средний пол" - гермафродит Калл/Каллиопа Стефанидис - в своем роде идеальный рассказчик. За свою жизнь он успел побывать и женщиной, и мужчиной и, поэтому, сочиняя хронику своей семьи, может с равной легкостью говорить за своих разнополых героев. Такой же способностью обладал знаменитый греческий прорицатель Тиресий, слепец, превращенный богами в женщину, а затем вновь ставший мужчиной. Многим памятен образ Тиресия в "Бесплодной земле" Элиота - герой греческих мифов здесь следит за бурлением лондонской жизни. Один из персонажей, за которыми он наблюдает, - грек Евгенидис из Смирны. Автор "Среднего пола" Джеффри Евгенидис, конечно, не мог пройти мимо такого совпадения - явно текст поэмы Элиота в романе не цитируется, но, так или иначе, два эти произведения вырастают из одного сора.
Роман посвящен истории рода Стефанидисов. В двадцатых годах прошлого века Дездемона Стефанидис и ее брат бежали из Смирны от турков в Детройт, поженившись на корабле. В Америке у них рождается двое детей, их сын Мильтон женится на своей троюродной сестре, и его дочь - плод двойного инцеста - оказывается гермафродитом. В 2001 году она/он вспоминает свою жизнь и рассказывает о ней читателю. Евгенидис свято блюдет законы, по которым сочиняется постмодернистская семейная хроника. Если вам нравятся "100 дней одиночества", "Жестяной барабан", "Ада" Набокова или "Последний вздох мавра" Рушди, то не пропустите и эту историю о танце генов на фоне истории двадцатого века. Как бытописатель, Евгенидис заслуживает внимания, - травить байки ему удается на славу, а оригинальным роман делает неповторимый национальный колорит: все главные герои - греки, обожающие свою кухню, мифологию и религию. "Средний пол" - увлекательный роман о разных аспектах памяти: о способности человека узнать, каково было его лицо до встречи его родителей, о культурной памяти рода, нации и, наконец, о памяти тела.

КНИГА ПЕРВАЯ
Серебряная ложечка
Сватовство
Нескромное предложение
Шелковый путь
КНИГА ВТОРАЯ
Плавильня английской школы Генри Форда
Минотавр
Фригидный брак
Обманология
Серенада на кларнете
Всемирные новости
Ex ovo omnia
КНИГА ТРЕТЬЯ
Домашнее кино
Оп-па!
Мидлсекс
Средиземноморская диета
Росомаха
Восковая лирика
Смутный Объект
Влюбленный Тиресий
Плоть и кровь
Ружье на стене
КНИГА ЧЕТВЕРТАЯ
Пророческая вульва
Самоосознание по Вебстеру
Езжай на запад, парень
Половая дисфория в Сан-Франциско
Гермафродит
Полет
Последняя остановка

Евгенидис Д.
Джеффри Евгенидис родился в 1960 году в Детройте (штат Мичиган, США). Он был третьим сыном в семье. Родители его отца, греки, были эмигрантами из Малой Азии, а мать имела англо-ирландское происхождение. Он с отличием окончил университет Брауна, в 1986 году получил степень магистра в Стэнфордском университет, где изучал английскую филологию и писательское мастерство. В юности будущий писатель раздумывал, не избрать ли ему стезю священника или монаха, даже поработав неделю на каникулах в составе миссии матери Терезы, но отказался от этого намерения. В литературе Джеффри Евгенидис дебютировал в 1988 году, опубликовав свой первый рассказ. В дальнейшем его рассказы печатались в различных журналах и сборниках, среди них "The New Yorker", "The Paris Review", "The Yale Review", "Best American Short Stories", "The Gettysburg Review", "Granta". Идею дебютной книги Евгенидису подсказал рассказ няни его племянницы (она со своими кузинами предприняла попытку покончить с собой), и в 1991 году в журнале "Paris Review" появилась первая глава романа "Девственницы-самоубийцы". В то время Евгенидис работал администратором в Академии американских поэтов в Нью-Йорке. Публикация привлекла к нему внимание издателей, и вскоре он уже подписал контракт на книгу, которая вышла полностью в 1993 году. Роман был переведен на полтора десятка языков, а в 1999 году был экранизирован Софией Коппола - и фильм только прибавил славы автору. Через десять лет после первой книги вышел второй роман Джеффри Евгенидиса - "Средний пол". В 2003 году он был отмечен Пулитцеровской премией за беллетристику. В настоящее время писатель живет с женой и дочерью в Берлине, публикует время от времени книжные обзоры и эссе о поп-музыке.