Информация о книге

5-271-00711-1, 5-8195-0164-0

Главная  » Книги для детей » Книги для школьников (10-15 лет) » Художественная литература (10-15 лет) » Романы для девочек (10-15 лет) » Только не надо сцен, мама !

Раштон Р., Только не надо сцен, мама !


серия: Любимые книги девочек
АСТ, Астрель, Олимп, 2000 г., 160 стр., 5-271-00711-1, 5-8195-0164-0 , 205*134*10 мм., тираж: 10000


Описание книги

Эти пятеро - еще подростки, но жизнь уже показала им свои когти. Родители объявили им войну. Что ж, они не сдадутся без боя. Ведь если победа будет за ними, то путь в "Свалку" открыт. Там они оторвутся всласть. Если бы только они знали, что делают в это время их родители!

Поделиться ссылкой на книгу




Об авторе

Раштон Р.


Отзывы

Переводчик все испоганила  [11 December 2015]
Обожаю серию про Лихэмптон, небольшой английский городок, где живут пятеро подростков, вокруг которых разворачивается центральное действие в книге. Лора, Челси, Сумита, Джемма, и Джон - соседский парень, влюблённый в Сумиту, но по которому сохнет Лора.
Такое милое подростковое чтиво. Зачитывалась подобными книгами лет в 11, но и сейчас не прочь расслабиться и почитать подобную литературу.
И что же сделала госпожа Бугрова, переводившая книгу? Перенесла действие в Россию, изменила имена всех действующих лиц в книге, вообщем "адаптировала" все под русскую действительность. И кому спрашивается была нужна эта адаптация?? Все и так было понятно.
Если человек захочет прочесть книгу русского автора, он и так это сделает, зачем портить хорошую зарубежную литературу?

Последние поступления в рубрике "Романы для девочек (10-15 лет)"



If I Was Your Girl If I Was Your Girl Russo M.

My name is Amanda. I’m 18. When you look at me, you might see that I’m pretty and popular; you might think my life is easy. But being me has never been easy. Because I haven’t always been Amanda. When I was born, I was named Andrew. Now, at my new school, I finally feel like myself. But do I owe my new friends the truth about my past?...

Cruel Heart Broken Cruel Heart Broken Haughton E.

Laurie is a good girl – so everyone thinks. But seven months ago she did something that she can’t undo and it’s tearing her apart. Charlie used to be her best friend. He’s done something he regrets too...and now someone has died. Two impulsive decisions. Two toxic secrets. Too many hearts broken....

Eleven Eleven Myracle L.

Winnie knows that change isn’t all it’s cracked up to be, especially when it means her best friend, Amanda, might be dropping her for someone else. Throw in a grumpy teenage sister, a cat who gets trapped in the wall, and a crush who has pinkeye, and you’ve got one big mess — one that Winnie’s not going to clean up!...

Если Вы задавались вопросами "где найти книгу в интернете?", "где купить книгу?" и "в каком книжном интернет-магазине нужная книга стоит дешевле?", то наш сайт именно для Вас. На сайте книжной поисковой системы Книгопоиск Вы можете узнать наличие книги Раштон Р., Только не надо сцен, мама ! в интернет-магазинах. Также Вы можете перейти на страницу понравившегося интернет-магазина и купить книгу на сайте магазина. Учтите, что стоимость товара и его наличие в нашей поисковой системе и на сайте интернет-магазина книг может отличаться, в виду задержки обновления информации.