Леблан Л., Панин В.Ф., Французский язык. Самоучитель для начинающих (+CD)
серия: Язык без границ
АСТ-Пресс, 2018 г., 5-462-00166-5, 978-5-462-00685-2, 978-5-7805-1223-3
Описание книги
Самоучитель нового поколения адресован тем, кто никогда не изучал французский язык и хочет овладеть им быстро и самостоятельно. Пособие включает в себя 12 уроков вводного курса, нацеленного на усвоение правил чтения и произношения, 20 уроков основного курса, посвященного лексике и грамматике. В самоучителе есть поурочные словарики, французско-русский и русско-французский словари, грамматический справочник, упражнения разной степени сложности с ключами, постраничные \"подсказки\". Самоучитель снабжен аудиоприложением на СD, содержащим тексты и диалоги, озвученные французскими дикторами, а также цветной вклейкой, иллюстрирующей страноведческие материалы уроков. Доступное и пошаговое изложение материала, объяснения на русском языке, эффективная система самоконтроля делают пособие незаменимым для детей, и для взрослых - для тех, кто никогда не изучал языки или думает, что не имеет способностей к ним. Пройдя весь курс, читатель сможет общаться по-французски в типовых ситуациях, читать французские тексты средней сложности и не попадать в неловкое положение из-за незнания французских обычаев и норм языкового поведения.
Поделиться ссылкой на книгу
Об авторе
Отзывы
хорошо [19 June 2015]
Купила этот самоучитель для повторения: брала частные уроки французского в средней школе, потом бросила, язык до приличного состояния не доучила. Однако много лет спустя решила освежить знания. Поэтому сейчас я изучала его не с нуля, а с уровня чуть ниже среднего, так что судить о том, насколько самоучитель хорош для начинающих, не могу.
Очень подробно объясняется и разбирается произношение во вводном курсе, проводятся различия между разными вариантами звука [e] - ну, это для русскоговорящих это варианты одного звука, а для франкофонов они совершенно разные. Очень подробное описание артикуляции, а звуки потом можно сверить по диску.
Затем очень последовательное подведение ученика к французской грамматике. После каждого правила следует упражнение на его закрепление, поэтому в неспешном темпе можно проходить самоучитель не по уроку в день, а по его кусочку.
Каждые 5 уроков - тест.
Правда, есть и минусы. Во-первых, очень мало упражнений - всего по одному среднего объема на закрепление каждого правила. Для каких-то несложных правил этого может быть более чем достаточно, но чем дальше, тем больше нужно отрабатывать навыки употребления тех или иных конструкций. Поэтому очень желательно заниматься по еще какому-нибудь учебнику или практикуму.
Во-вторых, поскольку французский - язык с не самой простой фонетикой и запутанными правилами чтения, все-таки нужна транскрипция ко всем словам в словаре.
Но мне этот самоучитель в любом случае оказался полезен: после месяца освежения знаний я смогла вести деловую переписку на французском.
Очень подробно объясняется и разбирается произношение во вводном курсе, проводятся различия между разными вариантами звука [e] - ну, это для русскоговорящих это варианты одного звука, а для франкофонов они совершенно разные. Очень подробное описание артикуляции, а звуки потом можно сверить по диску.
Затем очень последовательное подведение ученика к французской грамматике. После каждого правила следует упражнение на его закрепление, поэтому в неспешном темпе можно проходить самоучитель не по уроку в день, а по его кусочку.
Каждые 5 уроков - тест.
Правда, есть и минусы. Во-первых, очень мало упражнений - всего по одному среднего объема на закрепление каждого правила. Для каких-то несложных правил этого может быть более чем достаточно, но чем дальше, тем больше нужно отрабатывать навыки употребления тех или иных конструкций. Поэтому очень желательно заниматься по еще какому-нибудь учебнику или практикуму.
Во-вторых, поскольку французский - язык с не самой простой фонетикой и запутанными правилами чтения, все-таки нужна транскрипция ко всем словам в словаре.
Но мне этот самоучитель в любом случае оказался полезен: после месяца освежения знаний я смогла вести деловую переписку на французском.
хороший учебник [26 March 2015]
Французский я учу самостоятельно и учебник мне понравился - довольно хорошо и интересно изложен материал. Уроки несложные, подкрепляются примерами. Недостатки - имеются опечатки (ошибки) и их немало. Но самое ужасное - заунывный, без какой либо интонации голос молодого человека, озвучивающего аудио. На мой взгляд, если слушать дикторов на французском тв - и то получается яснее.
Рекомендую! [ 5 December 2014]
Очень хороший учебник! Красочное, качественное издание, которое приятно взять в руки. Главные достоинства - гениальное объяснение произношения (ничего лучше я не встречала ни в одном другом учебном пособии по французскому), четкое, структурированное изложение материала (просто и понятно излагаются даже самые сложные темы). Изучающим \"с нуля\" учебник дает солидную грамматическую и лексическую базу, возможность поднять свой уровень от нулевого до среднего буквально за несколько недель, начать читать и писать на французском.
Но при этом у издания имеется и серьезный недостаток - аудио. Слишком быстро и непродуманно. Понять из аудио содержание текстов финальных глав людям, только начинающим изучать французский язык, совершенно невозможно. Я согласна, что обычно французы именно в таком ритме и говорят, но ведь это не пособие для подготовки к DELF! Это самоучитель \"для начинающих\"!
П.С. Насчет опечаток - они попадаются, но их совсем немного. Однако то, что французский флаг на обложке изображен задом наперед... Такое я в первый раз встречаю :/
Но при этом у издания имеется и серьезный недостаток - аудио. Слишком быстро и непродуманно. Понять из аудио содержание текстов финальных глав людям, только начинающим изучать французский язык, совершенно невозможно. Я согласна, что обычно французы именно в таком ритме и говорят, но ведь это не пособие для подготовки к DELF! Это самоучитель \"для начинающих\"!
П.С. Насчет опечаток - они попадаются, но их совсем немного. Однако то, что французский флаг на обложке изображен задом наперед... Такое я в первый раз встречаю :/
Мне нечего добавить к предыдущим положительным отзывам [23 April 2014]
только лишь то, что это очень легкая (для изучения языка) и очень тяжелая (по весу) книга.
неряшливая работа под красивой обложкой. [23 February 2014]
Если это самоучитель нового поколения, то я согласен-поколения халтурщиков . Французский-третий язык, который я изучаю, и мне есть с чем сравнить. Действительно, вводный курс изложен подробно, но перегружен лексикой. которая потом никак не закрепляется. В основной же части введение новой лексики не озвучивается вообще, и отсутствует озвучка ключевых грамматических моментов, так что всё время приходится проверять себя по словарю с транскрипцией,который надо дополнительно купить-так как в словаре этой книги транскрипций нет. Аудио начитано в таком темпе, будто за авторами стоит кто-то с дулом пистолета. Кроме того - есть опечатки, напр. на стр 73. С`est-ce la silhouette de( La tour Eiffel)- ни тире. ни ce-не должно быть-об этом мне сказал преподаватель французского, к которому я обратился за справкой, предварительно потратив кучу времени. пытаясь понять что сия конструкция значит:просто опечатка. Барышня в диалоге 17 читает n`est pas isi и не произносит звука (Z) перед гласной - и это эталон для начинающих. Что ещё меня ждёт впереди -неизвестно, но уже сейчас ясно: утверждение, будто книги достаточно для начального обучения- явная натяжка. Жалею. что купил.
Отличный самоучитель! [19 December 2013]
Отличный самоучитель от этой великолепной серии!У меня есть из этой серии испанский,португальский и итальянский,которые я уже изучила,французский я учила давно,решила повторить.На мой взгляд он подходит всем,кто хочет выучить язык и тем,кто желает освежить свои знания.
Отличный самоучитель! [22 July 2013]
Учу французский с нуля. До этого пыталась заниматься по другому самоучителю. Захотелось всё бросить и забыть о французском языке. Но прочитала отзывы об этом самоучителе и решила его приобрести. Я счастлива. Фонетика разложена по полочкам и максимально разжёвана простым языком, без применения сложных филологических терминов. Всё оказалось максимально просто. Дочь 9 лет, тоже учиться читать по этой книге, ей тоже всё понятно. До грамматики мы ещё не добрались, но судя по отзывам там тоже всё прекрасно изложено. к каждому уроку имеется запись на диске сделанная носителями языка. Спасибо составителям и ОЗОНу.
Отличный самоучитель! [25 June 2013]
Очень понравился самоучитель. Отлично сбалансирована подача материала: словарный запас, грамматика, живая речь, диалоги, домашние задания. В результате работа с самоучителем получается очень интересной, и очень продуктивной. Хочется выразить благодарность авторам, а также издательству за хорошее обучающее пособие.
Для начинающих самое то [21 April 2013]
Искал самоучитель французского, который на самом деле подошел бы для начинающих, имел бы хорошее аудиоприложение для отработки произношения. Этот самоучитель подошел больше других, заниматься по нему приятно и интересно, начинающий не чувствует себя в первых уроках что ничего не знает и не может, материал подается последовательно, последующие уроки используют материал из предыдущих. Аудиоприложение тоже очень понравилось.
Francais. Самоучитель для начинающих [21 April 2013]
Когда начинала изучать французский (в университете, в качестве основного), то параллельно занималась дома сама по этому самоучителю. Мне очень понравился - интересные тексты, актуальная лексика, прекрасное оформление. Вообще, хочу сказать, что всю серию данных самоучителей можно покупать спокойно - у меня есть еще итальянский и испанский. Они вполне стоят своих денег.
Достойное пособие для \"чайников\" [20 April 2013]
Первое впечатление - книга понятная! Многие самоучители \"на своей волне\" и написаны будто бы для инопланетян. Это издание понятно от начал до конца. Занимаюсь месяц, прошел 10 уроков, пока доволен, желание заниматься дальше по книге не пропало. Второе впечатление - книга действительно для чайников, подробно и не нудно объясняются все сложные моменты, нюансы. Третье - понравилось, что не обещают свербыстрых и недостижимых результатов. Язык выучить невозможно за 16 уроков, за год, во сне, в игровой форме и т.п. приемами.
Francais. Французский язык. Самоучитель для начинающих [20 April 2013]
Именно с этой книги я начинала самостоятельное изучение французского с нуля. Долго искала толковый и эффекивный самоучитель и остановилась на этом, прочитав много хороших отзывов о нем. Пройдя курс этого учебника и далеко продвинувшись, могу подписаться под всеми хорошими отзывами - самоучитель наиотличнейший. Очень-очень рекумендую.
Прекрасный самоучитель!!! [29 March 2013]
Очень хороший учебник французского для самостоятельного изучения. Для новичков. С \"нуля\" - доходчиво, интересно, легко. Рекомендую всем. Благодарю авторов. Эта книга - настольная для меня сейчас. Боялась приступить к изучению языка. Но так увлекаюсь каждый раз, что забываю о времени. Благодаря этой книге, учу язык каждый день по 2-3 часа.
Хороший самоучитель [23 January 2013]
Действительно хорош! Мне пнравился!
Я хочу начать всё с нуля. [14 December 2012]
Честно, помогает?
Последние поступления в рубрике "Тематика определяется"
 |
Ритуальный оракул Магия зеркал, 53 карты + инструкция
Представляем вам новую профессиональную колоду Любови Никифоровой (Отилы), являющуюся продолжением ранее изданной и уже популярной колоды «Ритуальный Оракул». В ней вы познакомитесь с азами работы с зеркалами, видами магических воздействий и способами их снятия.... |
|
Оракул Норн. Нити судьбы, 45 карт+инструкция
Оракул Норн: нити судьбы - действительно уникальная колода. Предсказывать будущее или узнавать обстоятельства прошлого и настоящего помогают Боги, Богини и герои Древней Скандинавии. Они дают подробное описание грядущих событий, которое напрямую зависит не только от обстоятельств, но и от характера человека, который хочет узнать свое будущее.... |
|
Оракул Вселенской любви Ангелов, 72 карты + инструкция
Оракул Вселенских Ангелов — это уникальная колода карт, созданная для тех, кто ищет направление и поддержку в области любви и добра от духовного мира Ангелов. Колода состоит из 72 карт, на каждой из которых изображен Ангел.... |
Если Вы задавались вопросами "где найти книгу в интернете?", "где купить книгу?" и "в каком книжном интернет-магазине нужная книга стоит дешевле?", то наш сайт именно для Вас. На сайте книжной поисковой системы Книгопоиск Вы можете узнать наличие книги Леблан Л., Панин В.Ф., Французский язык. Самоучитель для начинающих (+CD) в интернет-магазинах. Также Вы можете перейти на страницу понравившегося интернет-магазина и купить книгу на сайте магазина. Учтите, что стоимость товара и его наличие в нашей поисковой системе и на сайте интернет-магазина книг может отличаться, в виду задержки обновления информации.
