Информация о книге

5-8242-0078-5

Главная  » Художественная литература » Зарубежная литература » Литература Франции » Литература Франции XX в. » Любовник из Северного Китая

Дюрас М., Любовник из Северного Китая


серия: Мастера мировой литературы
Издательство имени Сабашниковых, 2001 г., 256 стр., 5-8242-0078-5 , 171*118*17 мм., тираж: 10000


Описание книги

Роман Маргерит Дюрас по сути автобиографичен (писательница выросла в Индокитае).
Вслед за "Любовником", удостоенным в 1985 г.
Гонкуровской премии, автор продолжает тему любви девочки-подростка и тридцатилетнего Китайца. Но это нe очередная "Лолита". Восток, его изысканное Очарование, отличная от европейской эстетика, придает совершенно неповторимое звучание одной из вечных тем.


Поделиться ссылкой на книгу




Об авторе

Дюрас М.
Французская писательница, актриса, режиссёр и сценарист. Начала писать во время войны . Получила известность после выхода романов «Плотина против Тихого океана» (1950) и «Моряк из Гибралтара» (1952). Всего за период с 1943 по 1993 годы написала 34 романа. Самым известным произведением Маргерит Дюрас является автобиографическая повесть «Любовник» (1984), за которую она была удостоена Гонкуровской премии. По этой повести в 1992 году снят одноимённый фильм (режиссёр — Жан-Жак Анно). Маргерит Дюрас также выступала в качестве киносценариста и кинорежиссёра, поставив около 20 фильмов. Кроме того, она сама сыграла в нескольких фильмах.

Отзывы

Разочарование!  [ 1 February 2014]
После таких замечательных отзывов не смогла пройти мимо этой книги... Как же мне жать своего времени и потраченных денег на это! После прочтения сразу отправила в мусорное ведро - никому из своих знакомых рекомендовать эту книгу я не буду! На мой взгляд, ни художественной, ни интеллектуальной ценности книга не представляет!
ОНИ ВСТРЕТИЛИСЬ, ЧТОБЫ НИКОГДА НЕ БЫТЬ ВМЕСТЕ  [ 6 November 2011]
Изумительная книга о любви – пронзительная, чувственная, страстная. Необыкновенная история, которая оживая, гибнет. Они встретились, чтобы полюбить и никогда не быть вместе. Их любовь обречена с первой минуты знакомства. И они знают об этом. Он- сын богатого китайца. Ему 30 лет, и он не может жениться на любимой, потому что с двадцати лет помолвлен с богатой китаянкой. Деньги к деньгам. Она – дочь бедной французской учительницы, которая волей случая очутилась в Индокитае, разорилась, построив «плотину против Тихого океана». И ей 15 лет. Но это не Лолита и история иная, она просто девочка без имени. Она должна вернуться с матерью домой во Францию, но вся трагедия в том, что она родилась здесь, здесь и ее любовь.
Цитата. «Теперь я люблю страдание. Тебя больше не люблю. Мое тело больше не хочет ту, которая уезжает». Пересказать невозможно, необходимо ощутить атмосферу произведения. Это шедевр.
Любовник из Северного Китая  [13 October 2009]
Как и многие, купила книгу из любви к изумительному фильму.
Сначала читается с удивлением, написано действительно как сценарий.

Я понимаю, почему Дюрас отреклась от фильма. Несмотря на то, что фактически ход событий в фильме не нарушен, атмосфера книги другая, и история любви героев внешне похожа, но не та. Для меня впечатление от книги на время затмило любимый фильм, он показался мне... упрощенным.
Жалею, что так долго до этой книги не доходили руки
Фильм лучше...  [14 September 2009]
А книга совсем не понравилась. Это сценарий. Сухой и пресный...в отличии от фильма. Просто заставила себя дочитать до конца.
Восток - дело очень тонкое...  [ 9 June 2008]
Года три назад посмотрела фильм, он меня поразил своей необычной эстетикой. Решила прочитать первоисточник для сравнения. Могу сказать, что фильм снят очень близко к книге. Вообще, роман очень кинематографичен, написан практически как сценарий. Согласно с предыдущим отзывом, что роман и фильм в целом достойны друг друга. Минус издателю: большое количество "очепяток", такое впечатление, что корректор не работал вообще.
Любовник из Северного Китая  [22 June 2006]
Замечательная книга, лучшая, по моему мнению, у Маргерит Дюрас. В оригинале книга сразу создает "свою" теплую, очень эмоциональную, волшебную атмосферу, в которой вы остаетесь до последней строчки. Увы: перевод не смог ее передать, но книга, тем не менее, остается шедевром, и при некотором воображении можно все-таки воссоздать в себе этот мир первой любви подростка, отстранившись от "технических" терминов перевода, описывающих ее и не имеющих ничего общего с волшебным языком писательницы... Но прочитать очень советую.
"Любовник..."  [23 March 2006]
Очень легкая книга, она сначала привлекает к себе внимание, а потом затягивает, пока не дочитаешь до последней страницы. Это тот редкий случай, когда фильм и книга-первоисточник ни в чем не уступают друг другу.
"Любовник из Северного Китая"  [24 August 2004]
Мне кажется, что книги как секс - бывает легкая связь, а иногда так затянет...
Я люблю эту женщину с такой непростой судьбой и таким мужеством жить.
Любовник из Северного Китая  [ 5 July 2004]
После просмотра фильма я загорелась прочтением книги, по которой он был поставлен. Долго не могла ее найти. Прочла за 1день! Так быстро и легко она читается...Великая женщина и замечательная писательница!!!

Последние поступления в рубрике "Литература Франции XX в."



Носорог. Пьесы Носорог. Пьесы Ионеско Э.

В книге собраны наиболее известные произведения знаменитого французского драматурга, одного из родоначальников "театра абсурда", признанного классика литературы ХХ века, Эжена Ионеско, принесшие ему мировую славу: его первая пьеса "Лысая певица" (1950), "Урок" (1951), "Стулья" (1952) и "Носорог" (19...

Собор Парижской Богоматери Собор Парижской Богоматери Гюго В.

"Собор Парижской Богоматери" (1831) - знаменитый исторический роман Гюго. Именно благодаря его появлению мы с вами можем любоваться одним из самых красивых готических соборов в мире - в самом центре Парижа. Гюго привлек внимание к собору своим произведением, причем сделал это намеренно, так как Нотр-Дам собирались снести....

Никому не прощу Никому не прощу Голль К.

Если Вы задавались вопросами "где найти книгу в интернете?", "где купить книгу?" и "в каком книжном интернет-магазине нужная книга стоит дешевле?", то наш сайт именно для Вас. На сайте книжной поисковой системы Книгопоиск Вы можете узнать наличие книги Дюрас М., Любовник из Северного Китая в интернет-магазинах. Также Вы можете перейти на страницу понравившегося интернет-магазина и купить книгу на сайте магазина. Учтите, что стоимость товара и его наличие в нашей поисковой системе и на сайте интернет-магазина книг может отличаться, в виду задержки обновления информации.