\"Посланники Неба или орудия Божьего воздаяния? Стражи Рая или полубоги Ада? Каждый воспринимает ангелов по-своему...\" - именно так начал свое предисловие к этому сборнику его составитель, Стивен Джонс. В эту антологию вошли рассказы, объединенные общей темой и несомненным талантом их авторов - Нила Геймана, Ричарда Матесона, Роберта Силверберга, Рэмси Кэмпбелла и многих других. В каждом из двадцати семи \"маленьких шедевров\" читатель вместе с героями постарается найти разгадку таинственной сущности ангелов - этих удивительных божьих созданий. Впервые на русском языке!

Предисловие: НАЗОВЕМ ЭТО АНГЕЛОЛОГИЕЙ
Нил Гейман. МИСТЕРИИ УБИЙСТВА
Джей Лейк. ДОМА ИЗБРАННЫХ
Джейн Йолен. НАШЕСТВИЕ АНГЕЛОВ
Йен Р. Маклеод. ВТОРОЕ ПУТЕШЕСТВИЕ ВОЛХВА
Артур Мейчен. ЛУЧНИКИ
Хью Б. Кейв. ПУСТЬ БУДЕТ МЭРИ
Ивонна НАВАРРО. АНГЕЛ ЧУМЫ
Лжей Лейк. АРОМАТ ЗЕЛЕНОГО СОБОРА
Сара Пинбороу. СНЕЖНЫЕ АНГЕЛЫ
Марк Сэмюэлс. НЕФИЛИМЫ
Челси Куинн Ярбро. В СТАНОК ПРЯДИЛЬНЫЙ
ОБРАТИ МЕНЯ
Лиза Таттл. СТАРЫЙ МИСТЕР БУДРО
Джей Лейк. ПИР АНГЕЛОВ
Ричард Кристиан Матесон. ПРЕОБРАЖЕНИЕ
Грэм Мастертон. ДОКАЗАТЕЛЬСТВО
СУЩЕСТВОВАНИЯ АНГЕЛОВ
Роберт Шерман. ВЕС ПЕРА
Брайан Стейблфорд. МОЛЛИ И АНГЕЛ
Стив Разник Тем. Уоткинс ЭсДи., СХОДСТВО НАЙДИ
Майкл Маршалл Смит. ПРАВОТА
Джей Лейк. NOVUS ORDO ANGELORUM
Майкл Бишоп. САРИЕЛА; ИЛИ ДИСФУНКЦИЯ И
ЖЕЛАНИЯ, ПРОТИВНЫЕ ПРИРОДЕ АНГЕЛОВ:
ПСИХОЛОГИЧЕСКИЙ ПОРТРЕТ В ОДНОМ АКТЕ
Рэмси Кэмпбелл. ВМЕСТЕ С АНГЕЛАМИ
Питер Кроутер. ТО, ЧТО Я НЕ ЗНАЛ, ЧТО МОЙ ОТЕЦ
ЗНАЕТ
Конрад Уильяме. СТАДО
Роберт Сильверберг. БАЗИЛЕВС
Кристофер Фаулер. КРАСИВЫЕ ЛЮДИ
Джей Лейк. ПРОПАЩИЕ
Благодарности

Гейман Н.
Английский писатель-фантаст, автор графических романов и комиксов, сценариев к фильмам. К самым знаменитым его работам относятся: «Звездная пыль», «Американские боги», «Коралина в Стране Кошмаров», серия комиксов «Песочный человек». Гейману присуждены многие награды, включая премию Хьюго, премию Небьюла, премию Брэма Стокера, медаль Ньюбери. Нил Гейман родился 10 ноября 1960 года в городе Портсмут (Великобритания). В 1984 году он закончил своё первое произведение — биографию группы Duran Duran. В то же время он работал журналистом и занимался подготовкой интервью для различных британских журналов. В конце 1980-х годов вышла его книга «Don’t Panic: The Official Hitchhiker’s Guide to the Galaxy Companion» о писателе Дугласе Адамсе и его книге «Автостопом по галактике». В 1990 году вышел роман «Добрые предзнаменования» (англ. «Good Omens»), который Гейман написал в соавторстве с известным английским писателем Терри Пратчеттом. В 1991-1997 годах Гейман написал роман-сказку «Звёздная пыль», который в 1999 году был удостоен премии Mythopoeic Award. В 2007 году на экраны вышла экранизация романа — фильм режиссёра Мэттью Вона «Звёздная пыль». Самый известный роман Нила Геймана — «Американские боги» был издан в 2001 году, сразу заслужил признание критиков и удостоился нескольких престижных премий, в том числе премий «Хьюго» и «Небьюла». Гейман написал множество комиксов для нескольких издателей. Его отмеченная наградами серия The Sandman рассказывает о Морфее (Морфеусе) — антропоморфной персонификации Сна. Серия началась в 1987 и была закончена в 1996: 75 выпусков обычной серии, специальные выпуски и пролог собраны в 11 томов и до сих пор остаются в печати. В 1996 Гейман и Эд Крамер составили антологию «The Sandman: Book of Dreams», в которую вошли произведения Тори Эймос, Клайва Баркера, Тэда Уильямса, Сюзанны Кларк и других авторов. Антология была номинирована на British Fantasy Award. Также в качестве приглашенного автора работал над одним из выпуском комикса «Спаун» и минисерией про одного из персонажей этой вселенной, после чего судился с автором. Гейман является сценаристом нескольких фильмов: мини-сериала «Neverwhere», сценарий которого лег в основу одноименного романа (в России издавался в двух вариантах перевода под названиями «Задверье» и «Никогде»), полнометражного фильма «Беовульф» режиссёра Роберта Земекиса, эпизода «День Мертвых» фантастического сериала Вавилон 5 и экранизации собственного романа «Зеркальная маска». В феврале 2009 года вышел на экраны мультипликационный фильм «Коралина» по одноименному роману Нила Геймана.

Матесон Р.
Матесон родился 20 февраля 1926 года в Аллендейле, штат Нью-Джерси, в семье иммигрантов из Норвегии, и вырос в Бруклине, где закончил в 1943 году Техническую Школу. Поступив на военную службу, он стал пехотинцем Второй Мировой Войны (о чем впоследствии напишет в автобиографическом романе «The Beardless Warriors», 1960). В 1949 году он получил диплом бакалавра журналистики в Университете Миссури. Начитавшись в детстве сказок и фантастических историй, он реализовал мечту стать профессиональным писателем — в 1950 году в журнале «The Magazine of Fantasy and Science Fiction» появляется его первый фантастический рассказ о ребёнке-мутанте с неестественной лексикой «Born of Man and Woman» (переведенный как «Рожденный мужчиной и женщиной» и «Рожденный людьми»), а в 1954-м под таким же названием будет опубликован целый сборник его рассказов. Справедливости ради, писал истории он уже в восемь лет, а печататься начал в детстве — несколько его рассказов и стихотворений были опубликованы в газете «Brooklyn Eagle». Матесон признался как-то, что как отец четверых детей (он женился в 1952 году), он сейчас бы не написал такого рассказа, как «Рожденный людьми». Ричард МатесонПереехав в 1951 году в Калифорнию, он вскоре обращается к написанию историй, полных леденящего ужаса, мистики, фэнтези («Белое шелковое платье», «Выпей моей крови», «Война ведьмы», 1951; «Безумный дом», «Соответствовать преступлению», 1952; «Дом резни», «Влажная солома», 1953 и др.). Не гнушается он и детективным жанром — в 1953 году выходят его романы «Ярость в воскресенье» («Fury on Sunday») и «Кто-то истекает кровью» («Someone Is Bleeding»). Некоторые рассказы Матесона имеют оригинальную концовку (скетчи «Third from the Sun», 1950); «Deadline», 1959 и «Кнопка, кнопка», 1970), другие тщательно исследуют характеры героев («Trespass», 1953; «Being», 1954 и «Немой», 1962), третьи пронизаны сатирой на жанровые клише («The Funeral», 1955 и «The Doll that Does Everything», 1954). В 1954 году появляется «Я — легенда» («I Am Legend»), его классический роман о пандемии вампиризма, вызванного распространением вируса, и о последнем человеке в мире, состоящем исключительно из вампиров. «Легенда» появилась под впечатлением вампира Дракулы, и Матесон сказал себе: а если вместо одного вампира их будет целый мир?! Роман «Я — легенда» был дважды экранизирован («The Last Man on Earth», 1964; «Omega Man», 1971), и не только прославил автора, но и породил целую серию произведений о вампирах разных авторов в 70-е годы. Не меньшую известность принес Матесону и экранизированный роман «The Shrinking Man» (1957, «Сжимающийся человек», другое название — «Путь вниз»). Уменьшившись до размеров огурца под влиянием радиоактивных осадков, герой романа вынужден сражаться с собственной кошкой, пауками, ставшими для него грозной силой. В конце 50-х Матесон стал сценаристом кинокомпании American International Pictures, внесшей значительный вклад в развитие фильмов ужасов — Ричард адаптирует ряд произведений Э. По (сценарии «Падение дома Ашеров», 1960; «Колодец и маятник», 1961; «Истории ужаса», 1962 и «Ворон», 1963). Работая над произведениями Э.По, Ричард внес комические нотки в сценарии, а «Ворона» превратил в искрящуюся комедию. В 1962 году вместе с Ч.Бомонтом он написал сценарий по роману Ф. Лейбера «Колдунья» («Night of the Eagle» в Англии и «Burn, witch, burn» в США). Матесон обращается к творчеству Ж.Верна и на базе двух его романов «Творец мира» и «Робур-Завоеватель» пишет сценарии для кино. Блестящие рассказы Матесона печатаются в пяти сборниках (1961-1970) сериала «Шок» («Крикеты», «Первая годовщина», 1960; «Девушка моих грёз», «Ах, эта Джулия!», 1963; «Добыча», 1969; и многие другие). Большинство своих рассказов (86 произведений) он объединил в сборник «Собрание рассказов Ричарда Матесона» (1989). Ричард МатесонВ 1971 году выходит фильм «Дуэль» («Duel») режиссера Стивена Спилберга. Сценарий опирался на личный опыт Матесона, когда их с другом, возвращавшихся по пустынной дороге после игры в гольф, долго преследовал тяжелый грузовик, параноик-водитель которого превратил обычную езду в дуэль не на жизнь, а на смерть. В 1972 году Матесон адаптировал для кинофильма роман Джефа Райса «Ночной преследователь» («The Night Stalker»), в 1973 — собственный роман «Адский дом» для фильма «Легенда адского дома», в 1975 году — создает «Трилогию Террора», а в 1980 появляется «Где-то во времени» (“Somewhere in Time”). Матесон регулярно писал сценарии для телесериала «Сумеречная зона», включая знаменитую серию «Кошмар на высоте 20 000 футов», «The Invaders», «Steel» и другие. В 1986 году все свои сценарии этой серии Матесон издает отдельной книгой. Матесон часто издавался, и является рекордсменом по числу вариантов его фамилии (Мэтсон, Мэфсон, Мэтисон) на обложках книг. В 1990-е годы Матесон по прежнему в седле — он издает серию книг-вестернов («Journal of the Gun Years», «The Gun Fight», «By the Gun»). В 1998 по его роману «What Dreams May Come» снимают фильм «Куда приводят мечты» с Робином Уильямсом в главной роли, а в 1999 году следует очередная экранизация — «Отзвук эха». Выходят очередные романы мэтра («Abu and the 7 Marvels» и «Hunted Past Reason», 2002; «Come Fygures, Come Shadowes», 2003). В довершение, отметим, что трое из четверых его детей (Крис, Ричард Кристиан и Али) пошли по стопам отца, и стали писателями и сценаристами. Наиболее известен тезка отца, Ричард Кристиан Матесон, что добавляет путаницы при обсуждении авторства работ. Вместе они написали рассказ «Где есть желание» (1980). Матесон по прежнему крепко держит перо в руках («The Link», 2006).

Сильверберг Р.
Известный американский фантаст, создавший множество книг, вошедших в `золотой фонд` американской и мировой научной фантастики. Родился в Нью-Йорке (США). Публиковаться начал еще в 1954 г. (первый рассказ - `Планета Горгона`). В своем творчестве Сильверберг тяготеет к созданию многочисленных сериалов как в жанре `твердой` научной фантастики, так и фэнтези. Отечественным читателям хорошо известен его фэнтезийный цикл, посвященный гигантской планете Маджипур, населенной, наряду с людьми, еще несколькими разумными расами (роман `Замок лорда Валентина` (1980), сборник `Хроники Маджипура` (1982) и др.). Сильверберг - лауреат высших американских премий, присуждаемых за достижения в области фантастики, в том числе и нескольких премий `Хьюго` и `Небьюла`.

Ярбро Ч.
Челси Куинн Ярбро — американская писательница, родилась в городе Беркли, штат Калифорния. Окончила среднюю школу в Беркли, затем три года училась в Государственном Колледже Сан-Франциско (ныне университет). После окончания колледжа работала театральным менеджером, писала пьесы для детского театра, работала картографом и даже гадалкой на картах Таро. В ноябре 1969 года вышла замуж за Дональда Симпсона, в феврале 1982 года они развелись, сейчас Челси Куинн Ярбро живет в своем родном городе Беркли.
Профессиональный писатель с 1968 года, Челси Куинн Ярбро работает по шесть часов в день и шесть дней в неделю (за исключением времени, когда находится в поездках), у неё большая библиотека со справочными материалами по самому широкому кругу вопросов — от еды и моды до оружия и от маршрутов торговых путей до религии и законодательства. Среди увлечений писательницы — оккультизм, музыка (играет на семи музыкальных инструментах), картография (она сама делает карты для своих книг, а нередко и для своих коллег).
Как писатель, Челси Куинн Ярбро работала в самых разных жанрах, от научной фантастики до вестерна, от приключений до исторического хоррора. В общей сложности ею написано более восьмидесяти романов, около семидесяти рассказов и повестей и более двух десятков эссе и рецензий.
Более всего она известна как создатель фантастического цикла о бессмертном вампире — графе Сен-Жермене. Её герой совершенно не соответствует образу классического вампира, и Ярбро с уверенностью можно назвать родоначальницей современной литературы о благородных, романтизированных вампирах.
Под псевдонимом Куинн Фоссет совместно с Биллом Фоссетом Челси Куинн Ярбро написала несколько детективных романов, также она участвовала в межавторских фантастических проектах, таких как «Боевой флот», «The Harriers» и «Кризис империи», под псевдонимом T.C.F. Hopkins опубликовала несколько исторических исследований.
Челси Куинн Ярбро — первая женщина, получившая звание Живая Легенда от International Horror Guild (2006), она также одна из двух женщих, получивших звание Гранд Мастера на World Horror Convention (2003). Челси Куинн Ярбро неоднократно номинировалась на премии Edgar, World Fantasy и Bram Stoker Awards и была первой женщиной — президентом Horror Writers Association.