Немцова Б., Чешский с Боженой Немцовой. Сказки

серия: Метод обучающего чтения Ильи Франка
Восточная книга, 2013 г., 978-5-7873-0754-2

Описание книги

В книге предлагаются сказки чешской писательницы Божены Немцовой, адаптированные (без упрощения текста оригинала) по методу обучающего чтения Ильи Франка. Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь. Пособие способствует эффективному освоению языка, может служить дополнением к учебной программе. Предназначено для широкого круга лиц, изучающих чешский язык (под руководством преподавателя или самостоятельно) и интересующихся культурой Чехии. Подготовили Виктор Цветков и Елена Глушко.

Поделиться ссылкой на книгу

Содержание книги

Как читать эту книгу
Strejcek Pfihoda (Дядюшка Случай)
Pohadka о Paleckovi (Сказка про Мальчика
с пальчик)
Kdo je hloupejsi? (Кто глупее?)
Tfi rady (Три совета)
О kocouru, kohoutu a kose (О коте, петухе
и косе)
Cert а Каса (Черт и Кача)
О Ыоupem Honzovi (О глупом Гонзе)

Об авторе

Немцова Б.

Отзывы

Хорошилище грядет из ристалища на позорище по гульбищу в мокроступах... [ 1 February 2014]

Вот примерно такой чешский и звучит в книжке Божены Немцовой. Конечно, интересно, очень увлекает, хорошо запоминается, даже забавляет. Особенно приглянется книжка тому, кого привлекают вопросы сравнительного языкознания (вряд ли профессионалу), потому что в оригинальной подаче раскрываются языковые связи и различия. Только вот тот чешский, на котором созданы старинные сказки, совсем не похож на современный язык. Учить такой чешский всё равно что чеху учить русский по сказкам Афанасьева или Шергина. Это следует помнить. Книжка может стать симпатичным досугом и любопытным дополнением к основному курсу современного чешского языка, но никак не самим курсом. Советую пользоваться в том числе и другими книжками, созданными в этой же методике, как, например, "Чешский с Карелом Чапеком" и др.

интересная методика. [15 September 2013]

Была довольна книжкой. Имеется перевод и текст без перевода.
Мне кажется для начала самое оно. На сайте у них можно скачать и аудио, тем самым подкорректировать свою чешскую речь.

Последние поступления в рубрике "Тематика определяется"

	Фигуры 2+. Вырезалки Терентьева Н.М., Маврина Л. Умение вырезать – важный навык, который способствует развитию мелкой моторики рук, координации движений, внимательности и усидчивости....
	Первые контурные вырезалки 2+ Терентьева Н.М., Маврина Л. Умение вырезать - важный навык, который способствует развитию мелкой моторики рук, координации движений, внимательности и усидчивости. Для детей до 3-х лет....
	Мои первые вырезалки 2+ Терентьева Н.М., Маврина Л. Умение вырезать – важный навык, который способствует развитию мелкой моторики рук, координации движений, внимательности и усидчивости. Для детей до 3-х лет....

Если Вы задавались вопросами "где найти книгу в интернете?", "где купить книгу?" и "в каком книжном интернет-магазине нужная книга стоит дешевле?", то наш сайт именно для Вас. На сайте книжной поисковой системы Книгопоиск Вы можете узнать наличие книги Немцова Б., Чешский с Боженой Немцовой. Сказки в интернет-магазинах. Также Вы можете перейти на страницу понравившегося интернет-магазина и купить книгу на сайте магазина. Учтите, что стоимость товара и его наличие в нашей поисковой системе и на сайте интернет-магазина книг может отличаться, в виду задержки обновления информации.