Кларк О.И., Тайный Круг. Раскол
серия: Тайный круг
АСТ, 2013 г., 978-5-17-078447-9
Описание книги
Поделиться ссылкой на книгу
Об авторе
Отзывы
Убить пару вечером, время в дороге на работу\учебу, просто занять глаза и разгрузить мозг.
Прочитав первые три книги от Л.Дж. Смит, я не нашла особой разницы с Обри Кларк, разве что, у Обри меня меньше раздражала ГГ :)
А так не плохое чтиво на один раз, сюжет прост, трогательные любовные переживания и магия.
И кстати четвертая книга лучше переведена, чем первые три :)
Заказав сие произведение, я был немного удивлен, прочитав подозрительную надпись на обложке «Создано Обри Кларк». Через некоторое время, все стало на свои места. Новая серия вышла не из привычного пера нашей Лизы. Новой трилогией занялась некая Обри Кларк. Уж не знаю, договорились ли авторы между собой или нет, но все это не имеет отношения к делу.
Вообще, я не понимаю, как автор может позволить другому автору продолжить свою работу. Ведь это невозможно, что собственно и доказала Обри Кларк. Новая, четвертая книга просто ужасна по всем параметрам. Первое, что бросается в глаза – это никому не нужный и убогий слэнг. Лиза написала первую книгу этой серии еще в 1992 году. Повествование хоть и велось от лиц молодых представителей ведьм, но их речь не была такой прямолинейной и… жалкой. В работе Обри Кларк присутствуют такие выражения, как: шухер, тусить, траббл, натурпродукт. Тут два варианта: либо наш переводчик решил добавить так сказать молодежного современного слэнга, либо Обри действительно бездарна.
Сюжет и персонажи – это вообще полное разочарование. Если Лиза уже создала этих персонажей таких, каких мы помним в ее романах, то госпожа Обри просто не задумалась о том, чтобы ознакомиться с характерами готовых героев. Сюжет тривиален и вызывает гомерический хохот. Книга хоть и маленького объема, прочитал я ее за сутки, но она очень тяжело пыталась угнездиться в моем восприятии.
Вывод – это катастрофа. Лиза Джейн Смит сделала фатальную ошибку, доверив свой роман человеку со стороны. Новый второй роман по новой трилогии в любом случае покупаться мною не будет, а так же я и не подумаю прочесть ее в интернете. Скучно, пресно, убого. Пустая трата времени. Я не фанат Лиза Джейн Смит, но уверен, что истинные фанаты очень сильно разочаруются в такой фальшивой работе.
1 балл.
Последние поступления в рубрике "Тематика определяется"
![]() |
Фигуры 2+. Вырезалки Терентьева Н.М., Маврина Л.
Умение вырезать – важный навык, который способствует развитию мелкой моторики рук, координации движений, внимательности и усидчивости.... |
![]() |
Первые контурные вырезалки 2+ Терентьева Н.М., Маврина Л.
Умение вырезать - важный навык, который способствует развитию мелкой моторики рук, координации движений, внимательности и усидчивости. Для детей до 3-х лет.... |
![]() |
Мои первые вырезалки 2+ Терентьева Н.М., Маврина Л.
Умение вырезать – важный навык, который способствует развитию мелкой моторики рук, координации движений, внимательности и усидчивости. Для детей до 3-х лет.... |
Если Вы задавались вопросами "где найти книгу в интернете?", "где купить книгу?" и "в каком книжном интернет-магазине нужная книга стоит дешевле?", то наш сайт именно для Вас. На сайте книжной поисковой системы Книгопоиск Вы можете узнать наличие книги Кларк О.И., Тайный Круг. Раскол в интернет-магазинах. Также Вы можете перейти на страницу понравившегося интернет-магазина и купить книгу на сайте магазина. Учтите, что стоимость товара и его наличие в нашей поисковой системе и на сайте интернет-магазина книг может отличаться, в виду задержки обновления информации.