Информация о книге

978-5-699-64504-6

Главная  » Художественная литература » Детективы. Боевики. Авантюрный роман » Современный зарубежный детектив » Неупокоенные

Коннолли Д., Неупокоенные


серия: Misterium
Эксмо, 2013 г., 978-5-699-64504-6


Описание книги

К частному детективу Чарли Паркеру обратилась женщина по имени Ребекка Клэй, с просьбой оградить ее и дочь от преследования незнакомца, назвавшегося Фрэнком Мерриком. Тот утверждает, что у него есть дело к отцу Ребекки, и он не оставит ее в покое, пока не выяснит необходимое. Но ведь Дэниел Клэй бесследно исчез шесть лет назад и официально объявлен умершим… Паркер выясняет, что интерес Фрэнка вызван профессиональной деятельностью покойного: отец Ребекки, детский психиатр, занимался проблемами насилия над детьми. Пока Меррик сидел в тюрьме, была похищена его дочь-подросток. При этом она присылала отцу письма с жутковатыми рисунками - на них были изображены люди с птичьими головами. Меррик заявляет, что видел точно такие же фигуры и раньше - их рисовал его сокамерник Энди. Причем он тоже когда-то был пациентом доктора Клэя…

Поделиться ссылкой на книгу




Об авторе

Коннолли Д.
Джон Коннолли родился в столице Ирландии Дублине в 1968 году в семье государственного служащего и учительницы. В разные периоды своей жизни Коннелли работал: журналистом, барменом, чиновником местного органа управления, официантом и работником в универмаге «Harrods» в Лондоне. Он изучал английскую литературу в «Trinity College» в Дублине и журналистику в «Dublin City University», впоследствии Коннелли проработал пять лет внештатным журналистом в газете «The Irish Times», в которую до сих пор продолжает вносить свой вклад. Его дебютный роман «Все мертвые обретут покой» был опубликован в 1999 году и знакомил с Чарли Паркером, отставным полицейским, охотящимся за убийцей его жены и дочери. Роман получил премию «Shamus Award» в номинации «Best First P.I. Novel» в 2000 году, а кроме того, был номинирован на премии — «Bram Stoker Award» в номинации «First Novel» в 1999 году и «Barry Award» в номинации «Best British Crime Novel» в 2000 году. Следующий роман о Чарли Паркере — «Темная Лощина» — вышел в 2000 году. Он был номинирован на премию «Barry Award» в номинации «Best British Crime Novel» в 2001 году. Третий роман — «Порода убийц» — был издан в 2001 году и снова получил номинацию «Best British Crime Novel» на премию «Barry Award». А вот следующему роману из цикла о Чарли Паркере —«Белая дорога», который был издан в 2002 году — наконец удалось победить в номинации «Best British Crime Novel» премии «Barry Award». В 2003 году у Джона Коннолли был издан отдельный роман в жанре темного фэнтези — «Плохие люди». В 2004 году выходит сборник рассказов «Nocturnes», рассказ из этого сборника — «Miss Froom, Vampire» был номинирован на премию «CWA Short Story Dagger Award» в 2005 году. Кроме того, 2005 год ознаменовался публикацией пятого романа из цикла о Чарли Паркере — «Черный Ангел». Следующий роман автора — «The Book of Lost Things» — это история о сказках и о той власти, которой обладают книги над нашим миром и нашим воображением, был опубликован в сентябре 2006 года и номинировался на премию «Irish Novel of the Year» в 2007 году. За ним снова последовали романы о Паркере — «Unquiet» (2007) и «The Reapers» (2008). Сейчас автор работает над романом «The Lovers», который должен быть издан в 2009 году. На Западе готовятся несколько экранизаций работ Коннолли. Так в начале 2008 года начались съемки фильма по рассказу «The New Daughter» из сборника «Nocturnes». В главных ролях Кевин Костнер и Ивана Бакеро («Лабиринт Фавна»). Премьера фильма планируется на 2009 год. «The Book of Lost Things» собирается экранизировать ирландский режиссер Джон Мур («Омен», «Полет Феникса»). «Sanctuary» — на основе романа «Плохие люди», а также «Some Children Wander By Mistake» — по мотивам одного из рассказов сборника «Nocturnes». В настоящее время Джон Коннолли живет в Дублине, но по долгу службы ему часто приходиться бывать в США.

Отзывы

Александр Шабрин, попытайтись найти себе другую работу!!!  [ 9 July 2013]
Вы будете поражены, Анна, но переводчик Шабрин поганит уже четвёртый к ряду роман о Паркере, а Ваше замечание "И перевод стал суше, увы..." является более чем политкорректным - тексты Александра изобилуют смысловыми ошибками (словарь ему выслать что ли) и пестрят разговорным построением фраз, так что я совершенно не удивлён, что он через неделю забыл, как зовут персонажа (поди, в автопереводчик текст загоняет). У меня уже почти год лежит "Белая дорога", но в переводе Шабрина - прочесть не могу себя заставить, а ведь были лет пять назад хорошие переводы (вплоть до "Чёрного Ангела") - и вот премьра шестой части и такой облом!
Товарищи, все кому небезразлична судьба Чарли Паркера - встречаемся в среду на Манежен и идём маршем до самого издательства! Аминь!
Перевод!!!!  [21 June 2013]
Новая книга любимого Коннолли хороша для меня лично безусловно (особенно при том. что элементы мистики в ней не превалируют, имеет место нормальный крепкий детектив с расследованием). НО!!!! Сменили переводчика - и теперь, на уже -ндцатой книге, Ангел стал Эйнджелом!!!!! Ну вот на фига, господа издатели????? Меняете переводчика - ок, Ваше право, но корректора и редактора никто не отменял, можно же подогнать перевод хотя бы по именам и названиям под уже привычные читателям????? И перевод стал суше, увы
пятерка - за книгу

Последние поступления в рубрике "Современный зарубежный детектив"



Брачный договор Брачный договор Ричмонд М.
Дурная кровь Дурная кровь Чировици Э.

Нельзя верить собственной памяти. Нельзя верить чужим словам. Но как же узнать, что на самом деле случилось в ту роковую ночь? Дождливым вечером в Нью-Йорке психолог Джеймс Кобб читает лекцию о восстановлении утраченных воспоминаний под гипнозом....

Искушение Искушение Джеймс П.

Если Вы задавались вопросами "где найти книгу в интернете?", "где купить книгу?" и "в каком книжном интернет-магазине нужная книга стоит дешевле?", то наш сайт именно для Вас. На сайте книжной поисковой системы Книгопоиск Вы можете узнать наличие книги Коннолли Д., Неупокоенные в интернет-магазинах. Также Вы можете перейти на страницу понравившегося интернет-магазина и купить книгу на сайте магазина. Учтите, что стоимость товара и его наличие в нашей поисковой системе и на сайте интернет-магазина книг может отличаться, в виду задержки обновления информации.