Американец Уильям Сидни Портер сменил за свою жизнь множество профессий. Был фармацевтом, ковбоем, продавцом, потом банковским кассиром. С последнего места службы угодил под суд за растрату. А на воле ждала семья, оставшаяся без средств к существованию. В надежде заработать заключенный Уильям Портер стал посылать свои рассказы под псевдонимом О. Генри во все газеты... \"Дело не в дороге, которую мы выбираем; то, что внутри нас, заставляет нас выбирать дорогу\". Дорога О. Генри от аптекарского прилавка до редакций лучших нью-йорских журналов была непроста и извилиста, однако во многом благодаря ей мы знаем одного из самых необычных и самобытных классиков мировой литературы - большого писателя \"маленьких людей\".

Дороги, которые мы выбираем. Перевод Н. Дарузес
Золото и любовь. Перевод Н. Дарузес
Весна порционно. Перевод Н. Дехтеревой
Зеленая дверь. Перевод Н. Дехтеревой
С высоты козел. Перевод П. Дехтеревой
Неоконченный рассказ. Перевод М. Лорие
Яблоко сфинкса. Переводы. Урнова
По первому требованию. Перевод О. Холмской
Принцесса и пума. Перевод М. Урнова
Бабье лето Джонсона Сухого Лога.
Перевод О. Холмской
Русские соболя. Яеревод Г. Озерской
Социальный треугольник. Перевод Е. Коротковой
Алое платье. Перевод В. Азова
Гарлемская трагедия. Перевод Е. Коротковой
Прихоти фортуны. Перевод Н. Дехтеревой
Адское пламя. Леревод А Старцева
Квадратура круга. Перевод Н. Дарузес
Розы, резеда и романтика. Перевод И. Гуровой
Смерть Дуракам. Перевод под редакцией М. Лорие
Летний маскарад. Перевод М. Беккер
Стриженый волк. Перевод К. Чуковского
Простаки с Бродвея. Перевод М. Беккер
Клад. Перевод под редакцией М. Лорие
Негодное правило. Перевод под редакцией М.
Лорие
Громила и Томми. Перевод Н. Дарузес
Теория и собака. Перевод В. Азова
Брачный месяц май. Перевод В. Азова
Новая сказка из "Тысячи и одной ночи".
Перевод О. Холмской
Сила привычки. Перевод К Дарузес
Теория и практика. Перевод М. Богословской
Во втором часу у Руни. Перевод Л. Беспаловой
Исчезновение Черного Орла.
Перевод Ю. Хазанова
Превращение Джимми Валентайна.
Перевод П. Дарузес
День, который мы празднуем.
Перевод А. Старцева
Гордость городов. Перевод В. Азова
Табак. Перевод В. Азова
Улисс и собачник. Перевод Т. Озерской
По следам убийцы, или Тайна улицы Пешо.
Перевод Т. Озерской
Я интервьюирую президента. Перевод И. Гуровой
Исповедь юмориста. Перевод М. Лорие
Как Вилли спас отца. Перевод Л. Биндеман