Я год ждала, чтобы наконец-то в руках оказалась эта неземная вещь. Для меня это будто возвращение в райский сад, когда все тело и сознание в предвкушении со встречей с индийским принцем и его возлюбленной. Но как ни странно меня постигло разочарование, и такого же увлекательного путешествия и любовной привязанности между героями нет и в помине, напротив, все, включая и наследника величественной империи, которому под триста пятьдесят (сейчас если парню двадцать, то это не стильно), ведут себя глупо и необдуманно. Роман представляет собой набор диалогов крупным шрифтом с душераздирающим содержанием и "скрытым подтекстом". Героиня раздражает настолько, что хочется без устали биться о стенку комода или сказать самому себе - довольно. Возможно, все было бы куда проще, если бы главная героиня отправилась в прошлое и тогда вопросов у читателей было куда меньше. Вопросы политического и экономического характера писательница опускает, в то время, как иллюзорное путешествие в Шангри-Ла и встречи с высокородной расой считает первостепенной задачей. Но это нормально, поскольку Хоук пишет в жанре фэнтези, но нелогичные связки от этого не исчезают, лучше бы их просто не было, роман не потерял бы своих красок. Индия несмотря на свое богатство золотом остается бедной страной, в которой все так же продолжает голод и частые разборки между религиозными группировками, не везде, но в каких-то локальных точках точно. В Индии есть свой президент, которому совершенно все равно на существование принца, а принц и вовсе не переживает на чаяния собственного народа. Зато как обольстить глупую американку, недостойную его по всем ракурсам - это главное. Я хочу сказать, что появилось толика помпезности в истории, но под конец развязка действительно заставляет напрячься и несколько трагичное воссоединение любимых, делает свое дело - возможность прочитать третью часть появится через еще долгое время. Мое сердце не выдержит такого долгого и мучительного ожидания новой части, потому что страсти и настоящие приключения начинаются именно там. Если честно, то я не дочитала в русском варианте до конца книгу, в силу того, что опасности, встречающиеся на пути персонажей не такие захватывающие, как в серии фильмов "Индианы Джонса", а сентиментальность не такая тщедушная и тривиальная. В итоге получается, что на бестолковые разговоры и длительность действий уходит огромное количество бумаги, а скорей всего все дело в том, что если бы роман стали издавать на несколько лет раньше, я бы не превратилась в такого нытика. И меня бы все устраивало. Но согласитесь, если книга тебе нравится после шестнадцати страниц, и ты не прерываешься, сидя ночью под настольной лампой или портя глаза с фонариком под одеялом - значит покупка стоящая, а под обложкой скрывается целый мир, неизведанных тайн. Порой совершенно необязательно, чтобы книга была приключенческой или фантастической, чтобы открыть в окружающем тебя пространстве новые цвета. Достаточно излагать свои мысли в определенном неспешном русле, которое уведет за пределы разумного, а в голове уже раскроются далекие шатры и привкус соленого бушующего моря, а во влажных тропиках где-то вдалеке, в самой глубине высоких деревьев, скроется от потусторонних глаз древние развалины храма или дворца.
Или я уже выросла, или просто меня покорил другой автор, и лишь его слог и сюжет я могу воспринимать без девичьих выступлений. Но мне действительно не очень понравилось в этот раз. Но опять же повторюсь, будь я пятнадцатилетней девочкой, ждущей своего восточного принца, который посадит меня в разукрашенный золотом паланкин на белоснежном слоне, я была в полном восторге. Не хватило динамики и более серьезного отношения самого автора. Но все равно продолжаю ждать и надеяться, и может, в скором времени выйдет и третья книга с голубым драконом на обложке.