Неплохой любовный романчик, с интересным началом. Правда, после утомили садово-огородные работы, описанные в мелочах, но ничего плохого нет, довольно читабельно.

Книга повествует нам о "приключениях" современной девушки, случайно попавшей в мир... не средневековья, а скажем так... конца 18 - начала 19 века. Поэтому в столь просвещенной стране, взаимоотношения в высшем свете "моя жена - моя собственность" смотрятся диковато. Почему в этом убеждены все окружающие - абсолютно непонятно. Особенно учитывая тот факт, что свекровь героини прекрасно крутила собственным мужем и жила так как ей хотелось (она сама об этом рассказывает), а так же имела существенные сбережения в обход него. Доблестные друзья мужа на пятой странице наблюдают как он дает ей по морде на ступеньках церкви, но понимание, что он козел и женился не по любви настигает их только на 200. Героиня попадает в этот мир сразу "взамуж", отношения с мужем у нее не складываются, из-за чего она уезжает в дальнее имение и ведет там хозяйство. Поскольку муж у нее - козел и это педалируется с первых страниц, в дальнейшем у нее возникает любовь не с мужем, и все заканчивается хорошо (правда для обснования этой любви зачем-то привлекается та самая единственная колдовская состовляющая про парк). В книге действительно есть позывы на приключения ("интриги" при дворе и "убегание" героини прочь), претензия на детективно-шпионский сюжет (просчитываемый на счет раз). Но прежде всего, это классический сентиментально-любовный роман. Со всеми его классическими минусами: 1. Хорошо проработана только главная героиня и то условно хорошо, потому как она и умница, и красавица, и знает больше всех и решительна, когда надо, но в обморок падает в нужном месте. "Есть внутренний стержень" - говорят про нее все, но с мужем смирилась сразу и безоговрочно. Все остальные герои, включая мужа и любовь главной героини схематичны и типичны "подлец", "развратница", "добрый дядюшка", "честный друг" и т.п., плюс некоторые герои у меня вызвали ощущение "узнавания" (например "великий портной" явно сперт у Ж. Бенцонни) 2. переживания героев гипертрофированы, подобные порывы чувств встречаются лишь в романах и в сериалах. В жизни все посложнее, знаете ли. Многие не логичны: ни любовь главной героини и ее избранника, ни решение ее мужа жениться, ни странные хождения известного ловеласа вокруг нее несколько месяцев, при полном ее согласии "на все" и т.п. 3. Автору действительно не удался мир как таковой, не смотря на наличие бытовых подробностей. Хотя для любовного романа наличие сентиментальной воды про цветочки и тряпочки вполне простительно. Короче, сентиментальный роман на один раз для не сильно интеллектуальных, скучающих восторженно-романтических женщин и дам. Есть однозначно лучшие романы в данном жанре (например, Белая тетрадь, да та же Ж. Бенцонни), есть однозначно хуже.

Во-первых, это не записки, потому что хоть бОльшая часть действа и описывается от первого лица, совершенно не понятно, кто пишет о происходящем с другими героями книги и откуда это стало известно ГГ.
Во-вторых, это не средневековье, о чём смело можно судить и по уровню технического развития (которое с натягом можно было бы списать на попаданцев, последняя из которых - бабушка нынешнего короля - выпала из начала XX века) и одежде, а максимум - наш аналог середины-конца XVIII века
В-третьих, сумасшедшее количество воды. Да, автору прекрасно удаются детальнейшие описания всего на свете, особенно - природы, но уж никак не самого сюжета, которого считайте что и нет, так слабо он проработан, и это, кстати, уже в-четвёртых, но зачем СТОЛЬКО-ТО? От многочисленных и совершенно не работающих на сюжет подробностей просто пухнет голова!
В-пятых, в вышеупомянутом многословии нет образности, оно не создаёт объёмной картины мира и практически лишено юмора.
В-шестых, линия взаимоотношений ГГ и её любви-судьбы тоже не проработана. Всё как-то само собой, знаете ли, и оправдывается это древней легендой с большим натягом.
В-седьмых, имеются слабые потуги на детективную линию, однако главная злодейка и политическая интриганка вызывает только презрение и нетерпеливое ожидание скорейшей её смерти. Весьма бледный закос под миледи by Дюма. Причём в итоге она претерпевает не поимку и законное наказание, а легко и просто сваливает от своего злого гения=идейного вдохновителя в неизвестном направлении и с приличной суммой денег, хотя до этого всю книгу волосы на себе рвала, что не может этого сделать.
В-восьмых, мотивы поступков героев часто странны и нелогичны; например, второй человек гос.структуры, что мы назвали бы тайной канцелярией, держит дома в секретере дюже компрометирующие его бумаги, и при этом созывает званый ужин, куда может попасть кто угодно, хотя уже знает о том, что поблизости крутится шпион сопредельного государства (и, само собой, эти бумаги у него сопрут); или вот ещё - ГГ в конце грозит остракизм высшего общества за то, что она призналась в совместной ночи со своим кумиром, при этом сводная сестра мужа принцессы открыто переспала с каждым вторым при дворе, совместно с троими гвардейцами разнесла в порыве страсти королевскую оранжерею, и ей за это ничего не было.
В-девятых, никакие это не "колдовские миры", поскольку колдовства там наковыряли только на парк, способный при определённых условиях туда-сюда гонять попаданцев, и на легенду, согласно которой попаданцы эти будут судьбой тех, кто присутствует при призывающих.
В десятых, герои проработаны слабо и ярким образом я считаю только один персонаж - покойную к моменту описываемых событий бабку короля Флоренс Пришедшую, вызывающую активную симпатию и сочувствие.
Собственно, именно за то, что в книге есть эта Женщина и прорисована линия беззаветной любви её со своим калекой-супругом, я и ставлю книге 2 балла.
В общем, покупать - не советую, если всё же хотите убить на неё вечер и составить собственное мнение - скачайте.

Книга попала под настроение, прочитала за два вечера. Спокойное, неторопливое повествование о девушке, попавшей в другой мир. Много испытаний ей приходится пережить, но она не сдается и продолжает бороться за свою жизнь. Приятное произведение с хорошим концом, советую любителям жанра))))

Это, прямо скажем, не совсем фэнтези.
Волшебного тут - только способ попадания героини в другой мир, и то - не магия, не козни волшебных существ, а сила древней прекрасной легенды о поиске своей половинки. Название тоже не очень близко к повествованию, потому что описываемый мир уже весьма просвещен и скорее относится исторически к Новому времени.
Вот положение женщины в нем - бесправной красивой игрушки-безделушки у аристократов и рабочей лошади у людей попроще - и наводит героиню на такое сравнение. До равенства в правах тут очень далеко. И столкновение современной девушки с тамошними порядками очень болезненно. На ее долю выпадет и испытание корсетом и кринолином, и "поднимание целины" в заброшенном поместье, и запутанные отношения с мужчинами (начиная с ненавидящего ее мужа, продолжая ловеласом-поклонником, и заканчивая суженным, венчанным с ней душой).
Кроме того, сюжет насыщен вкусными бытовыми и хозяйственными подробностями вроде рецепта засолки огурцов и порядка рассадки цветов на клумбе, красочными описаниями дворцовых интерьеров и парадных платьев героини, есть даже шпионская и почти детективная линия.
Не открою большого секрета, сказав, что книга заканчивается хорошо, героиня находит свое счастье с любимым и любящим ее мужчиной, и даже становится законодательницей мод и двигателем прогресса.
Спокойная, приятная книга. Не пожалела, что прочитала.