"Вся художественная система книги Елены Зейферт возвращает нас к заглавию "веснег-Becher-чаша". Слова двух языков пристально всматриваются друг в друга, взаимодействуют и высекают новые неожиданные смыслы, призывая читателя приникнуть к полной чаше сотворчества". Олег Федотов, доктор филологических наук

СТИХОТВОРЕНИЯ
В ладони Господней рыбка я...
Бог. Новый Вавилон
"Заусенцем быть у ногтя Господа..."
Сонет воскресения апельсинов
"Обещал забрать в тридцать два..."
Икона
"Простить Тебе, что я живу в норе?.."
Молитва
Вне сомнений
Мир так устроен...
Рыба
Барс
Круговорот
Красная книга. Homo ubludens
Птиц
Найдёныш
Пёс из молока
Рот, вмещающий два языка...
Александру Абезгаузу в Германию
Почтовый солдат
Верлибр: вера в Liebe
"Онемечить меня отчизне..."
Мюнхенская Золушка
Die Russlanddeutsche
Грегор Кафка. Франц Замза (Из цикла "Грегор
Кафка")
Я дышу тебе в уши любимый Неснег иль Веснег...
Sonne и Schnee: Солнце und Снег
1. Перед сном... Чёрная колыбельная Sonne
2. Во сне... Белая молитва Schnee
Поэт
Счастье художника
Депрессия
Е3
Октавы. Александрины. Осень
Нет имени у вещи...
"Дверная ручка отслужила срок..."
"На банке кофе - отпечаток дней..."
Вещь
Принуждение лгать
Твои фотографии в детстве и юности
Тенёта вью из наших тонких тел...
Язык эльфов
Тебе. Вечно незаконченное
Тенёта
Сотворчество
Но как мы много знаем друг о друге
Табакерка
"Тебе не знать другой - из твоего ребра!.."
"Знаешь, а мы - две лиры..."
Смерть-шоколадка (Лиро-эпический верлибр.
Шокопоэма)
Цикл из двух писем (Моему другу по e-mail из
Америки)
Триолет
Рондо
Красный песок
"Ты бываешь податлив, как незакрытые двери..."
О странной независимости предметов
"Не беспокойся. Не болей. Не бойся..."
Мой ад
Служба точного времени любви (Стихосирена)
Красный песок
Никто
"Ты не знаешь ни буквы..."
Фантомы
Рубчик
"Взаимная любовь на Земле - зёрнышки..."
Как детский кулачок бутона во взрослую ладонь
цветка…
Первая любовь
Стрела Амура
"Ведь ты не умеешь льстить..."
Любовь из бумаги (Баллада)
"Как детский кулачок бутона..."
Маме. Спаси Бог
Отец
Детские боги
Игрушечный домик
"Мальчик, бегущий по краю тротуара..."
Дитя
Увидеть своё парящее в небе сердце...
"Бумага-плющ и плюш моих игрушек..."
"Когда человек переполнен благостью..."
"Родственник не по крови - ближе..."
"У этой девушки пречистый взгляд ребёнка…"
"Залюбоваться!.. Божья красота..."
Сердце-ястребёнок
В предчувствии иврита
Девочке Ботагоз, рядом с которой тепло
Послушай, я из самой нежной глины...
Гончар
Слёзы
Хрупкое слово
Веснег
"Различные начала и продолжения..."
"Из весенних почек и осенних семян..."
Я расширю глаза от удара...
"Наступают на горло - не плачу..."
Приглашение на казнь
Вера в Слово
Иду по деревьям...
Весенние хайку
"Такая бурная весна..."
"Зеркало мелких луж..."
"Под талой водой..."
Сенрю
"Разжимаю картридж..."
"Упало зрение..."
А вот Дубровский нынче не дурак...
"Мальчик Пушкин, открывший в Стихире окошко..."
Почти по Пушкину
Рассуждения системщика о сотворении человека
Муки творчества
Физико-химический сонет
Штиль
Исповедь червячка, живущего в орехе
Психологический дальтонизм
Вы не знаете, чем рискуете...
Лорелея
"Я смотрю на себя твоими глазами..."
"Я влюбилась в графа Монте-Кристо..."
Геометрический пассаж донжуану
"Скажи, в чем я повинна пред тобой?.."
"Я живу в опиуме любви..."
"Я отдаю себя тебе..."
Исповедь царевны-лягушки
Так и Итак для меня не достанет...
Итака
Моей книге
Взаимоотношения древних и новых (Со взгляда
поэта-романтика)
Осколки Антиноя
Афродита
Оранжерея-ваза
Новая вакханка (Подражание "Вакханке" К.
Батюшкова)
Великодушный сатир
Я вас прошу Снегурочку беречь...
Девочка
Скорбь матери. Плач Деметры
"Я беру уроки сопричастия..."
"Пусть с тобою будет мой ангел..."
Тебе, любящему
"Я не тонула в твоих синих глазах..."
Разочарование
Синие мотивы. Сон
"Продолговатые сапфиры..."
Снегурочка
Этому чувству не знать кораблей встречных...
Шарик каштана
"Ты читаешь ноты..."
Чувство-Авель
Чувство-Гвидон
"Ты умер во мне..."
Приговор
"Я понимаю: друг мой - сумасшедший..."
Credo...
"Только пианист-виртуоз..."
Притяжение
Freie Verse. Gedichte... Judichte
Верлибры... Еврлибры... (Автоперевод)
Верлибры шашечные
Non credo
Лики
Зачатие
Солдатка
Мужские руки
Веснег и Немига (Славянская сага)
Сонет объятья
"Мы знаем, что делать друге другом..."
"Только розовым пальцам Бога..."
На Тесной улице...
"На улице потешная девочка лет четырёх..."
Апостол Павел Корчагин
Когда сжимается сердце
Из ада Дахау
С оболом во рту
Икона нашего времени
"...когда её насиловали на заднем дворе..."
Сумасшедший
Реклама
Апельсиновая девочка
Суетность
Я вчера встретил молодую берёзку...
Фрагмент весны
Откровение
Моя Галатея
Детский ангел
"Не только терпкий запах хвои..."
"дождь проник в сад..."
Автонаблюдения
Со дна морского вышел Крым как Дом... (Полынный
венок сонетов Максимилиану Волошину)
Автоэпитафия (Из цикла "И сердце...")
ПЕРЕВОДЫ
Райнер Мария Рильке (Rainer Maria Rilke)
Buddha
Будда
EineSibylle
Сивилла
Эльза Ласкер-Шюлер (Else Lasker-Schuler)
Gebet
Молитва
Gotthor
Бог, слышишь
Виктор Шнитке (Viktor Schnittke)
Die Russlanddeutschen
Российские немцы
"Er stand, ein Kind, in einem griinen Garten..."
"Ребёнком он стоял в саду зелёном..."
Дора Черашняя. "Вечно незаконченное..."
Юрий Доманский. "В ладони Господней рыбка я..."
Наталья Залипятских. "Я тку стихи. Из тёплых,
тонких жил..." (Взгляд читателя)